Des noms

Je ne sais pas s'il s'agit d'un trait particulièrement homo ou pas mais j'ai bien remarqué qu'on aime bien, nous les homos, à donner des surnoms, affectueux ou méchants selon besoin, à des gens qui nous entourent. Je m'entraînais ce matin (bien trop tôt ce matin, en vérité, mais il n'y a rien à faire depuis que je dois travailler dans les mines de sel pour le roi de Prusse) avec mon moniteur et l'on a remarqué un bel homme, dans sa petite quarantaine, bien musclé, aux cheveux bruns longs et ondulants, qui s'exerce à la même heure que moi. « Ah, » me chuchote mon moniteur J. pendant qu'il me faisait faire des élévations latérales, « C'est Veronica. » J'éclate de rire (tout discrètement), car il s'agit du nom de personnage célèbre de la bande dessinée très connue ici Archie. La « vraie » Veronica, celle de la BD, serait assez snob, assez « princesse gâtée », tout comme il nous apparaît cet homme de la salle de muscu. J. me signale l'arrivée d'une autre célébrité - celle-ci, on l'appelle « A. P. », pour « American Psycho » - référence au beau meurtrier psychotique du roman de Bret Easton Ellis et du film du même nom. Il y un autre type, ancien petit ami (il est pourtant d'une taille assez impressionnante) d'une femme mannequin de mode (ils ont rompu il y a deux semaines, vous vous rendez compte !), qu'on a nommé « Hatchet » ou Hache, puisque, comme vous le savez, dans les meilleurs films d'horreur, le tueur fou vous tue à coups de hache. Ce type gaillard montre souvent une mine renfrognée à vous couper en petits morceaux, ce que nous expliquons, selon nos raisonnements irréprochables même si non vérifiés, par le fait qu'il doit craindre de céder un jour, et pendant sa séance de muscu matinale, on l'espère bien, au désir homo qu'il doit sûrement ressentir au fond de lui-même.

Tout ceci m'a rappelé le beau roman de Jean Genet Notre-Dame-des-Fleurs, où les personnages s'appellent Notre-Dame-des-Fleurs, Divine, Mignon.

C'était pareil aux Pins, où l'on a nommé (ou appris les noms de) nos connaissances nouvelles - Cocktail, par exemple, et Hot Stuff, pour un type qui se croyait particulièrement supérieur. Il y avait dans le temps un bodybuilder tout petit qu'on appelait Gidget Schwarzenegger - mélange de noms assez satirique, dont Gidget qui vient de la série de films profondément benêts tels « Gidget Goes Hawaiian » (1961) et « Gidget Goes to Rome » (1963) et dont Schwarzenegger de l'on sait où.

Tout ceci vous permet, bien sûr, de parler de ces gens sans qu'ils le sachent (au début au moins). C'est une sorte de code d'initiés, tout comme ce curieux argot anglais qui s'appelle le polari - ayant ses origines dans l'argot du Milieu londonien du XVIIIe siècle auquel on a ajouté du cockney, de l'italien, du yiddish, et des expressions venues du cirque et du théâtre, c'est presque disparu de nos jours, mais certains mots d'origine polari se sont entrés dans l'argot camp ou homo et même hétéro d'aujourd'hui, tels naff (ringard), slap (maquillage), chicken (jeune), et bevvy (boisson).

La discrétion et la dissimulation seraient, au moins quelquefois, les mères de l'art de la dénomination.