« And so I continue in borderline poverty, save for my one indulgence, no, my single absolute necessity : I take cabs. Yes, on occasion, when I wish to see what people with unpleasant skin conditions are wearing, I do take the subway. I have never, I am proud to say, taken the bus, because people who take the bus have given up. They have said, I am nothing, I will never know a second's joy or even the most minuscule accomplishment, I am a rotting fleshbag rolling toward my squalid garden apartment in one of those fictional neighborhoods, such as Inwood or Yorkville. I am not living, I am simply waiting to be recycled ; instead of a soul, I own a Naugahyde briefcase or a clear plastic rain bonnet, I am God's mucus, and therefore - I take the bus. »
Moi non plus, je n'aime pas prendre le bus.
Oh moi j'adore prendre le bus et c'est vrai qu'aux Etats-Unis, je me suis tjs senti loser dans le bus. Les Yuppies de ma génération prenaient le taxi ou le métro car ils n'avaient pas une minute à perdre et moi, pauvre de moi, je regardais tout ce monde courir!
Bonne année Edouard!