
Pour les fans de la série TV Dr Who, le Tardis s'est écrasé contre cette maison dans la rue Perry

Un autel pour le Jour des morts mexicain dans la 7e avenue
Dans tous les restaurants vaguement mexicains on fête le Jour des morts, on a même érigé des petits autels sur le trottoir avec des cierges et des fleurs en papier et tout, comme on voit dans la photo d'un autel devant le restaurant Ofrenda dans la 7e avenue.

L'arrivée de notre ferry dans le port des Pins dimanche après-midi
On est rentré des Pins hier après-midi sans trop de difficulté, à part des sacs de voyage bien lourds. Les serveurs et les barmen ont fêté leur libération en buvant du champagne pendant la traversée. On disait à tout le monde « jusqu’au printemps prochain ! » et on se souhaitait un bon hiver.
Le Times dit que le Parc central a subi d’importants dégâts à cause du mauvais temps samedi soir – mille arbres seraient abattus par le vent. Par ici au Village, rien de remarquable. La partie nord-ouest du Connecticut serait toujours privée d’électricité – la femme de ménage du père du mari nous texte en disant qu’elle cherche un générateur – ça ne l’amuse point, le père, d’être sans électricité, lui qui vient d’acquérir, contre les arguments sensibles de tous ses enfants de ne pas s’offrir un chien, deux chiots – des braques allemands – pour remplacer l’autre, le terrier blanc des hautes terres de l’ouest, qu’on lui avait enlevé pour cause de son incapacité d’assumer la responsabilité de prendre soin d’un animal de compagnie, juste avant la mort de sa femme. Mais la femme de ménage nous informe qu’il voudrait ou venir à New-York ou aller chez l’un de ses fils, à Boston. Et les nouveaux chiens, où iront-ils ? Silence.

Dans la partie gris foncé au nord-ouest, il n'y aurait presque aucun courant (hi hi)
Laisser un commentaire